lunes, 27 de enero de 2025

Libaneses avanzan sin temor hacia sus hogares en el sur, a pesar de la agresión israelí


Por Hiba Morad

Mientras cientos de personas armaban tiendas de campaña y pasaban la noche del domingo en las afueras de sus pueblos y ciudades en el sur del Líbano, miles más de Dahiyeh, Bekaa y más allá marchaban el lunes, decididos a recuperar sus hogares y obligar al ejército de ocupación israelí a retirarse.

Un mar de automóviles y minibuses, orgullosamente envueltos en banderas de Hezbolá y del Líbano, fluyó por la autopista hacia el sur del Líbano el lunes por la mañana, con canciones de resistencia a todo volumen sonando en los altavoces.

Hombres, mujeres y niños salieron a las calles distribuyendo dulces y celebrando el tan esperado retorno y liberación del sur, un día después de que terminara la tregua de 60 días y la fecha de retirada de la ocupación.

Mientras tanto, la Casa Blanca anunció una extensión del acuerdo de alto el fuego hasta el 18 de febrero, en medio de una lenta retirada israelí y una creciente tensión fronteriza.

Sin embargo, el pueblo libanés permanece firme y su determinación inquebrantable en su marcha de regreso a casa, a pesar de que al menos 25 personas fueron asesinadas por el ejército israelí el domingo cuando regresaban a casa.

El lunes por la mañana, el ministro interino de Trabajo libanés, Mustafa Bayram, lo dejó muy claro: la extensión del alto el fuego no equivale a tolerar una presencia militar israelí en suelo libanés.

A las 6 de la mañana, hora local, Ahlam y su familia se pusieron en camino y llegaron a la entrada de su aldea, Aitaroun. A la 1:30 de la tarde, todavía estaban esperando. Las fuerzas israelíes habían bloqueado la entrada con enormes barreras de arena.

Al igual que Ahlam, muchos otros permanecen varados en las afueras de Aitaroun y pueblos cercanos, con su paciencia puesta a prueba pero su determinación inquebrantable.

Los alcaldes de esas ciudades dijeron que habían recibido llamadas telefónicas siniestras de individuos no identificados que decían ser israelíes y les advertían que no permitieran que los civiles regresaran a sus hogares a lo largo de la frontera con la Palestina ocupada.

Los Libaneses continuaron marchando hacia sus pueblos en el sur del Líbano el lunes.

“Llevamos aquí casi desde las 8:00 de la mañana, pero aún no hemos conseguido entrar en nuestra ciudad. No nos marcharemos y estamos aquí para liberar nuestras tierras con nuestras propias manos. Como podéis ver, no tengo armas, ni tampoco nadie a mi alrededor”, declaró Ahlam al sitio web de Press TV.

Con una resolución inquebrantable, el pueblo libanés se mantuvo a pocos metros de los tanques militares Merkava y de los soldados de ocupación israelíes el domingo y el lunes, exigiendo –con las manos vacías pero desafiantes– que los ocupantes abandonaran la tierra de sus antepasados.

Un video poderoso y evocador de una mujer libanesa se difundió como reguero de pólvora en las redes sociales el domingo, capturando un momento de pura determinación y espíritu inquebrantable.

A pocos metros de un tanque Merkava, se mantuvo firme, su voz resonaba con una convicción inquebrantable. “Esta es nuestra tierra, nuestra tierra”, dijo, agachándose para recoger una piedra, en señal de resistencia.

Ahlam también dijo al sitio web Press TV que los soldados de ocupación israelíes habían disparado hacia las calles abarrotadas de gente a la entrada de Aitaroun, intentando infundir miedo en la gente que regresaba a sus casas.

Pero el miedo no tenía cabida en sus corazones. “No tenemos miedo. Estamos dispuestos a ser martirizados, pero no estamos dispuestos a perder nuestra tierra”, dijo, y sus palabras reflejaban el espíritu de desafío que recorría la multitud.

Aitaroun, una de las muchas aldeas fronterizas del sur del Líbano, ha soportado el peso de los incesantes ataques y bombardeos israelíes desde septiembre del año pasado, pero su población permanece impávida.

Tamam, otro joven decidido a la entrada de Aitaroun, lo calificó de “milagro”.

“Nosotros, gente con las manos vacías, nos enfrentamos a los Merkavas y a los francotiradores, pero no tenemos miedo. Ayer logramos entrar en Aitaroun hasta cierto punto, pero entonces los israelíes empezaron a dispararnos y un hombre recibió un disparo delante de mis ojos”, declaró al sitio web Press TV.

Press TV 

@PressTV

1/10 As the 60-day deadline for the Israeli military withdrawal from southern Lebanon expired on Sunday, thousands of people flocked to their villages, defying Israeli threats. 


Traducido del inglés al
1/10 Cuando el domingo expiró el plazo de 60 días para la retirada militar israelí del sur del Líbano, miles de personas acudieron a sus aldeas, desafiando las amenazas israelíes. 


“Pero no me importó; no me retiré hasta que el ejército libanés me lo pidió”.

Su desafío fue claro en sus palabras, recordando al líder mártir de la resistencia libanesa.

“Sayyed Hassan (Nasrallah) es el centro de atención de la ciudad. Está aquí con nosotros. No nos rendiremos, no nos desesperaremos y no renunciaremos a nuestra tierra. Sayyed Hassan siempre nos ha protegido y ahora somos sus seguidores y estudiantes”, afirmó.

“Ha llegado el momento de que le mostremos al mundo quiénes somos. No cometemos injusticias contra nadie, pero tampoco permitimos que nadie nos intimide, ocupe nuestras tierras o se crea superior”.

Las fotografías de Sayyed Hassan Nasrallah están por todas partes: adornando automóviles, alineándose en las calles y agarradas con fuerza por personas, jóvenes y mayores, como símbolos de lealtad y desafío inquebrantables.

Mientras tanto, el ejército libanés ha estado conduciendo convoyes de repatriados a la ciudad fronteriza de Mais al-Jabal desde las primeras horas de la mañana.

“No tenemos miedo y no escucharemos los dictados de Trump sobre cuándo podemos regresar a nuestra tierra. Que digan lo que quieran; somos el pueblo de esta tierra y a ella regresaremos para siempre”, dijo Mariam, oriunda del corazón de Mais al-Jabal, al sitio web Press TV.

A pesar de la lenta pero esperada retirada de las fuerzas de ocupación israelíes de Mais al-Jabal, los lugareños informan que todavía se escuchan disparos esporádicamente, un recordatorio de un enemigo reacio a ceder su control.

Según lo captado en videos y relatado por testigos presenciales, el ejército libanés se está preparando para un despliegue en varios barrios clave, incluidos Houla, Markaba y Mais al-Jabal.

Pero la transición no ha estado exenta de derramamiento de sangre. A la entrada de Houla, los soldados israelíes dispararon contra civiles libaneses, hiriendo a varios, mientras las ambulancias corrían contra el tiempo para evacuar a los heridos.

Una de las casas en el sur del Líbano destruidas por el bombardeo militar israelí.

En Khiam, una oleada de determinación llenó las calles mientras la gente entraba a varios barrios, ondeando banderas de Hezbolá y del Líbano desde automóviles y motocicletas.

Su presencia era una declaración de pertenencia, de desafío y de una conexión inquebrantable con la tierra. Sin embargo, las fuerzas de ocupación israelíes seguían acechando en otras partes de la ciudad y su sombra se negaba a desaparecer.

“Somos el arma más peligrosa que tiene Hezbolá. No necesitamos misiles ni armas. Tenemos fuerza de voluntad y compromiso con nuestro pueblo y nuestra tierra, y contamos con un buen ejército libanés. Mírenlos, nos ayudan y nos protegen”, dijo Hussein desde Khiam al sitio web Press TV.

A pesar del acuerdo de alto el fuego y de la fecha límite para la retirada israelí del territorio libanés —fijada para el domingo a las 4 de la mañana hora local (02:00 GMT)—, el régimen israelí se negó descaradamente a respetarlo.

Un portavoz militar israelí emitió una advertencia instando a la gente a mantenerse alejada de sus hogares en el sur del Líbano, a pesar de que las fuerzas de ocupación estaban obligadas a retirarse y permitir su regreso.

Pero los habitantes de Kfar Kila, Khiam, Aitaroun, Mais al-Jabal, Houla y las zonas vecinas no se dejaron intimidar. En una muestra de inquebrantable resistencia, marcharon de regreso a sus tierras el domingo y el lunes, sin dejarse intimidar por las amenazas que se cernían sobre ellos.

La respuesta de las fuerzas de ocupación fue tan brutal como previsible: las balas cayeron indiscriminadamente. Sólo el domingo se perdieron al menos 25 vidas y más de 90 resultaron heridas.

El lunes, otro civil fue asesinado y otros resultaron heridos, según los últimos informes.

En el Líbano, la frustración aumenta a medida que el nuevo gobierno de Beirut lucha por hacer cumplir el acuerdo de alto el fuego y obligar al régimen israelí a retirarse, según los observadores.

Pero para el pueblo, el camino a seguir es claro: no esperarán negociaciones ni rogarán por justicia. En cambio, están decididos a recuperar su patria, en sus propios términos y lo antes posible.


No hay comentarios:

Publicar un comentario